Неприятное знакомство
В сплетнях он — что коробейник.
Взгляд. Кивок. Пожатье рук.
Я сказал: — Степан Олейник.
Он: — Омелько Закаблук.
И давай к литературе
Проявлять свой интерес!
Начал так он, бровь нахмуря:
— Говорят, прозаик С,
Тот, который хлещет водку
Все сильней день ото дня,
Вновь завел себе красотку?..
Я опешил.
— Чушь! Брехня!
Ничего помимо сока
Он не пьет уж года два!
От работы раньше срока
Побелела голова…
Ухмыльнулся. Поклонился.
— А скажите, например:
Правда, в пятый раз женился
Знаменитый критик Р.?
Я стерпел. (Влепить ему бы!)
— Нет. Единожды женат.
Есть такие… Однолюбы…
Кстати: умер год назад!..
Перепрыгнув на поэтов,
Гнет он линию свою:
— Я слыхал, что из буфетов
Не вылазит лирик Ю.!
Но от глупых этих «прений»
На другой веду я путь:
— А из их произведений
Вы читали что-нибудь?
Он закашлялся поспешно,
Сжался, будто в землю врос,
И промямлил: — Да, конечно…
Только, знаете… склероз!
От «склеротиков» подобных
Нелегко бывает нам:
Напридумав бредней злобных,
Сеют их и тут и там.
Клевета есть преступленье!
— Так о ней гласит закон.
Но не часто, к сожаленью,
К ним бывает применен…
КОНСУЛЬТАЦИЯ (шутка)
Шел с работы я под вечер,
Бородатый дед навстречу:
— Извините, гражданин!
Вот хожу-хожу один
— Заплутался среди зданий…
Где для бракосочетаний
Этот, как его, дворец?
Подскажите наконец!
— О, тут близко и удобно!..
— Обстоятельно, подробно
Излагаю я ответ.
— Так. А где ваш горсовет?
— С ним под дождичком стою,
Консультацию даю.
— Так. А… фабрика Боженко?
Киностудия Довженко?
— Объясняю все как есть:
На какой троллейбус сесть,
Где сойти для пересадки…
— Так, спасибо. Все в порядке.
— Крутит пуговку мою.
Дождь идет. А я стою.
— Ну, а где прокуратура?
— Странный вы! — сказал я хмуро.
— Вам куда же, не пойму,
Нужно ехать самому?
— Никуда, признаться честно…
Просто очень интересно
Разузнать мне, бороде,—
Как тут что и что тут где!
Перевел с украинского В. КОРЧАГИН.
СТЕПАН ОЛЕЙНИК
«Человек и закон»